Infos 61

 

Nigate : se dit d'un joueur dont le niveau est égal ou inférieur au sien et que cependant on n'arrive pas à battre.

Honinbo : Voir la page d'infos du chapitre 1. L'actuel tournoi Honinbo est un tournoi de la Nihon-ki in. C'est un des titres les plus prestigieux. Le dernier Honinbo ancien style, c'est-à-dire représentant de l'école Honinbo, était Shusaï, disparu en 1938.

Ere Showa : les japonais comptent le temps par époques, périodes ou ères. L'ére Showa correspond à l'avénement de l'empereur Showa plus connu sous le nom de Hiro-Hito. Nous sommes actuellement (2002) dans l'année 14 de l'ère Heisei.
La période Edo, qui comprend de nombreuses sous-périodes, commence en 1603 (Tokugawa devient Shôgun, la capitale est à Edo, c'est-à-dire Tokyo). Elle s'achève en 1868 par le début de la période Meiji lorsque l'empereur reprend le pouvoir. La période Edo a été un âge d'or du Go au Japon. Par contre, les pouvoirs publics s'en sont désintéressés pendant la période Meiji. Ce n'est que lorsque certains joueurs forts ont fondé la Nihon-ki in en 1924 que le Go renaît au Japon.
Des explications supplémentaires ici.

Keima, grand & petit. Le grand keima s'appelle un ogeima. Voir la page d'infos du chapitre 5.

Juuketsu-sen : Tournoi des dix meilleurs pros sponsorisé par le journal Asahi de 1964 à 1975. Depuis Asahi sponsorise le tournoi du Meijin et a donc arrêté.
L'ama Juuketsu-sen est le tournoi des dix meilleurs amateurs, lui aussi sponsorisé par le journal Asahi. L'année dernière (Heisei 13), c'était la 41ème édition. Un tournoi est organisé dans chaque préfecture pour choisir les dix meilleurs, lesquels affronteront les champions des autres préfectures. C'est un tournoi à élimination directe. Ne restent que les dix premiers. Plus de 5 000 participants en tout, le vainqueur est le Meijin amateur. Le 42ème est prévu pour le 20-22 Juillet à Tôkyô à la Nihon-kiin, Ichiga-ya (central).

Suite à ce tournoi, un championnat réunissant les dix meilleurs pros et les dix meilleurs amateurs a été organisé pendant huit ans. Les quatre premiers ont été joués dans les conditions suivantes : huit parties à deux pierres et deux parties à 3 points de komi inversé (c'est Noir qui a le komi). Les résultats : 7-0-3, 7-0-3, 6-0-4, 4-2-4 ( 4-2-4 : lire quatre victoires pro, deux jigo* et quatre défaites). Cela donne une bonne idée du niveau amateur.

* jigo = égalité, ce qui peut se produire en partie à handicap. Blanc est alors réputé avoir gagné.