Rooster Cogburn

Détails du fichier

Titre original Rooster Cogburn
Titre français Bible et un fusil, Une
Format Subrip
Nombre de parties 1
Réalisateur Stuart Millar
Année 1975
Date 25/02/2011
Clicks 28

Qualité

Mise en forme 4 / 4 
Contenu 4 / 4 
Nombre de votes 2
Note globale 4 / 4 

Voter pour ce fichier info

Après avoir utilisé le fichier, n'hésitez pas à lui donner une note. Vous pouvez estimer sa mise en forme et sa traduction. Ce vote aidera autant les utilisateurs de VO.ST.FR. dans leur choix que les correcteurs. Plus il y aura de votes, meilleure sera la qualité des fichiers proposés.

Qualité de la mise en forme du texte

Respect des majuscules / minuscules, retours à la ligne corrects, accentuation et ponctuation correctes, bon espace entre les mots...

Qualité de la traduction

Sens du texte, grammaire, syntaxe, orthographe, style...

Commentaires

06/10/2015 par allemagne

merci, ce st en Français était bien difficile à trouver! Continuez!!

25/02/2011 par Rooster

Films basé sur le même roman que ‘True grit’ des frères Coen 2010 et de Henry Hathaway 1969.
Ce n’est pas fréquent mais ce DVDrip, donc ST officiels, présentait de nombreuses fautes d’orthographe et le découpage est affreux.

Ajouter un commentaire info

Une fois le fichier téléchargé et testé, n'hésitez pas à rédiger un commentaire à son sujet. C'est mieux si le commentaire apporte une information digne d'intérêt sur les sous-titres.

image de protection